AS WELCOME AS FLOWERS IN MAY.
<03> Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма кстати).
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом»
AS WELCOME AS WATER IN ONE'S SHOES. →← AS THE TREE, SO THE FRUIT.